Rosie McKay, Kerry Frampton and Jimmy Whiteaker
Jules Cooper
Friday, January 28, 2011
3:51 PM
Splendid Productions lived up to their name by making Kafka hilarious and accessible without diluting his gravitas
It came as something of a relief to hear that this adaptation of The Trial was just an hour long.
Having persevered through Kafka’s memorably laborious novel about a man trapped in a world of infinite, unforgiving bureaucracy, one prepared for a tedious but no doubt interesting ride at Greenwich Theatre.
Astonishingly, Splendid Productions managed to turn this behemoth of a story into a lively, hilarious romp that balanced physical comedy perfectly with gentle yet incessant thought provocation.
With stylish composure, Rosie McKay, Kerry Frampton and Jimmy Whiteaker presented an interactive journey through ten steps of The Trial. Starting with the arrest of Josef K by two unidentified guards in his own flat, the trio follow the story faithfully to its grisly conclusion.
Armed with clipboards, the clerks seize control of the auditorium from the off by taking names and issuing orders to the cowering audience members attempting find a seat.
With an agreeable, non-confrontational humour, the entire performance was peppered with moments where one would witness this audience submit to wild, ridiculous orders – jumping through hoops like Josef K. The pinnacle of their subordination comes when they are spurred on to chant ‘Whip!’ as K witnesses one of his guards being flogged.
In a week when discussion of control orders dominates the airwaves, there really couldn’t be a more apt time for this performance to deliver such a message.
A politician was on the radio today, arguing that we should protect society by confining “around eight dangerous people” to their homes, telling them they are suspected of being guilty of a crime and yet not allowing them to know what the crime might be, if anything.
The parallel with Kafka’s story is startling. Whilst there was no tinge of a terrorist threat in The Trial, today’s audiences may treat his story as a headlong dive into the helplessness experienced by those few denied proper justice.
With a pocket-sized cast, The Trial also used minimal but effective stage design – all black, but wittily lined with red tape.
This simplicity is better than an achievement in ‘making do’. Together with the company’s unique script, it exposes the similarity between the situation of K and the actors depicting him. Lines that mocked theatrical conventions were more than jokes – they outlined the confines the actors face themselves. This kind of clever dimension you might expect to find in Stoppard, and it made this production breathlessly enjoyable.
● The current production at Greenwich Theatre is Private Peaceful, then Colfe’s School’s One Flew Over The Cuckoo’s Nest the following Friday and Saturday. Tickets: 020 8858 7755.
We all know the way to a man’s heart is through his stomach... but the secret to a woman’s? ... JIMMY CHOOS!